:30:01
Cel care mi l-a vândut a spus
cã a fost al unui puºti bogat.
:30:08
Ce pãrere ai, facem ºi noi ceva în
ora asta când doarme?
:30:13
Nu auzi?
Cu tine vorbesc.
:30:16
Humphrey a venit sã mã vadã
de douã ori sãptãmâna asta.
:30:19
Ce vrea? O "porþie"?
:30:22
Nimic de genul ãsta.
Am stat un pic de vorbã.
:30:28
Nu-mi spune despre ce aþi
vorbit, cãci nu vreau sã ºtiu.
:30:32
Nu suport sã aud
povestindu-se
:30:34
despre conversaþiile inocente
ale unei puicuþe cu un tip.
:30:37
Una e mai intimã
decât cealaltã.
:30:41
Ce urmãreºte?
:30:44
Vrea sã se însoare cu mine.
:30:47
- ªi ce i-ai rãspuns?
- Cã voi discuta cu tine.
:30:52
De ce sã discuþi cu mine?
Eºti un om liber.
:30:54
- Malcom are nevoie de un tatã.
- ªi eu ce sunt?
:30:57
Nu un tatã de weekend,
ci unul adevãrat.
:31:01
Toþi avem nevoie
de taþi adevãraþi.
:31:03
ªi de mame adevãrate,
cã tot veni vorba.
:31:06
Se pare cã nu mai existã
aºa ceva în zilele noastre.
:31:09
Nu-l iubesc.
:31:12
Nu ºtiu ce e dragostea, aºa
cum vorbesc puicuþele despre ea.
:31:15
Dar îl respect.
:31:23
Atunci, nu ar fi mai bine
dacã te-ai mãrita cu el?
:31:27
Ai un copil la care
trebuie sã te gândeºti.
:31:30
Ne mai vedem noi.
:31:33
Poate.
:31:41
Tati!
:31:47
Tati!