:50:02
Benim gibi.
:50:05
Burada çok kalmayacaðým.
:50:07
Ama çocuklarýmý özledim.
:50:10
- Özellikle en küçüðünü.
- Dinle beni.
:50:13
Dinle bir dakika.
:50:15
Bu gece geberdin, diyelim.
:50:20
- Amma adamsýn.
- Bir varsayým sýrf.
:50:23
Ölmeden eðlenmeli.
:50:26
Karýn bir adam
bulup eve getirir.
:50:29
Öyle þey yapmaz.
:50:31
Neden?
Çirkin kadýn deðil ki.
:50:34
Tipim deðil, ama olsun.
Eve adam getirip
:50:37
çocuklara bu
Bill Amcanýz der.
:50:40
- Çocuklar adamý beðenir.
- Oðlum beðenmez.
:50:44
Bill Amca oyuncak
getirirse beðenir.
:50:46
Oyuncaða kendini satmaz!
:50:48
Karýn komþulara, çocuklara
baba gerek, der.
:50:52
- Suçu çocuklara atar.
- Ne demek istiyorsun?
:50:55
Gerçeði görüp
iyileþmeni istiyorum.
:50:58
Sen ölünce bir iki ay
:51:01
karýnla çocuklarýn
mezarlýða çiçek götürür,
:51:04
ama yeniden evlenip
çocuklar Bill'e
:51:09
"Baba" demeye baþladý mý,
mezarýný otlar bürür.
:51:12
Altý ay sonra
evine gitsen,
:51:15
çocuklar Bill'e,
"Baba, bu kim?" der.
:51:17
Kafaný kýracaðým ama!
:51:21
Tek istediðim
:51:23
hayatý olduðu gibi görmen.
:51:31
Seni üzmek istemedim.
:51:34
Kimseyi üzmek istemem.
:51:39
Ýstemediðin belli.
:51:42
Ama yine de üzüyorsun.
:51:51
Dama oynayalým mý?
:51:56
- Peki.
- Haydi.