1:00:01
	Atla, götüreyim.
1:00:19
	Merhaba, Frank.
1:00:21
	Ne yemek istersin?
1:00:23
	Aç deðilim.
Çay yeter.
1:00:25
	- Bir þey yemelisin.
- Yalnýzca çay istiyorum.
1:00:42
	- N'aber, Alfie?
- Senden n'aber?
1:00:45
	Halatlarýna bir bak,
Frank, iyi durmuyorlar.
1:00:48
	- Saðol.
- Ne bu kýlýk?
1:00:51
	Dýþarýda araba var.
1:00:52
	Hiç uðramýyorsun.
1:00:54
	Kusura bakma,
gelemedim.
1:00:56
	Çay ve bir dilim
kýzarmýþ ekmek.
1:01:03
	Çayla yaþayamazsýn.
1:01:05
	Merak etme, iyiyim.
1:01:07
	Kim o?
1:01:09
	Frank'ýn getirdiði o kýz.
1:01:11
	Dikkat et, o Frank'ýn
kýz arkadaþý.
1:01:13
	Tipim deðil zaten.
1:01:17
	Gidip halatlara bir bakayým.
1:01:23
	Biraz müzik çalalým.
1:01:43
	Amma eski þeyler var.
1:01:46
	Evet.
1:01:47
	Frank'la mý geldin?
1:01:49
	Evet.
1:01:51
	Ýyi çocuktur Frank.
Dostumdur.
1:01:54
	Öyle duruyor.
1:01:55
	Son sigarasýný
seninle paylaþýr.
1:01:59
	Çok iyi yüreklidir.