1:15:00
	- Þiþmanlamýþ ne demek?
- Görünüþün yani.
1:15:05
	- Görünüþüm mü?
- Biraz þiþmiþ duruyorsun.
1:15:08
	Þiþmanlamýþ.
1:15:10
	Kalýplý olmuþsun.
1:15:12
	Hiç bu kadar
iyi olmamýþtým.
1:15:16
	Ýyi deðilsin, demedi.
1:15:18
	Yalnýzca görünüþün deðiþik.
Öyle deðil mi, Vi?
1:15:22
	Neresi deðiþik?
1:15:24
	O kýz seni tuzaða düþürüyor.
1:15:29
	- Ne dersin, Perce?
- Bence de.
1:15:31
	Bana bakýyor sadece.
1:15:33
	Bir yýI sonra
kendini tanýyamayacaksýn.
1:15:35
	Kulaklarýndan yemek
fýþkýrýyor olacak.
1:15:58
	- Selam ahbap.
- Seni tanýdým.
1:16:01
	O mola yerine geldiðin
günü hatýrlýyor musun?
1:16:04
	Hangi gündü?
1:16:05
	Ýki hafta önce.
Þoför üniformasý giymiþtin.
1:16:08
	Hatýrladým. Ne var?
1:16:10
	Ben yokken,
Annie denen o kýzý
1:16:13
	sen mi alýp gittin?
1:16:15
	Ben mi? Yok caným.
1:16:18
	Yalancýnýn birisin!
1:16:19
	Kostümüme dikkat et.
Yeni temizlettim.