:09:02
Moná nae aludky nás nutí vidìt,
co není.
:09:06
Plukovníku, co kdybych el
a pøinesl dùkaz.
:09:10
Abychom si to potvrdili.
:09:11
Rozkaz je sledovat stádo.
:09:15
Bìte.
:09:17
Hlavnì a Yankeeové
nesledují nás.
:09:55
Boe.
:09:58
Tohle je vdycky trapné.
:10:00
S vaím taktem si s tím
urèitì poradíte.
:10:04
- Pøevezmìte to, kapitáne.
- Ano, pane.
:10:18
Jsem major Steadman, madam.
:10:20
Já jsem Charity Warwicková.
:10:22
Tohle je Alvarez Kelly,
pøivedl dobytek.
:10:26
Øekli mi, e ubytování
má být pro dva.
:10:29
Vai mui se mohou utáboøit
na poli za domem.
:10:32
Pane Kelly, nejlepí pastva
je na severní pastvinì.
:10:35
Veèer se mùete
najíst v jídelnì, majore.
:10:38
Ale od zítøka
to bude ji jinak.
:10:41
Paní Warwicková,
:10:43
pøidáte se k nám na veèeøi?
:10:50
Hezký pokus, ale nemyslím...
:10:51
Je to dáma, Kelly.
:10:53
Velká dáma.
:10:55
Málokdo má tu èest
setkat se...
:10:58
Co to znamená?