:30:05
¡Ordene la retirada!
:30:07
- ¿Cómo dijo, señor?
- iDije: Ordene la retirada!
:30:09
Sí, señor.
:30:21
¡Cierren el portón!
:30:23
iVayan por ese ganado! iVamos!
:30:31
Escuche.
Hay 2,500 cabezas...
:30:34
de novillos mexicanos criados con pasto
en esa plantación.
:30:37
Estúpidos, temperamentales y mucho
más salvajes de lo que tiene aquí.
:30:43
Tenemos mucho que aprender entonces.
:30:47
Pero Ud. puede entrenarnos.
:30:50
iMaldita sea!
iNos va a entrenar!
:30:55
De regreso a la cárcel.
:31:09
¿ Va a entrar Ud. o yo voy a salir?
:31:11
El general Lee ha aprobado el ataque.
:31:14
Eso lo convierte
en el único eslabón perdido.
:31:18
''Perdido'' es la palabra.
:31:27
Eso es mucho etectivo
para llevar encima.
:31:29
Estaría más seguro en un banco.
:31:32
Le daré permiso
para abrir una cuenta en--
:31:40
Estarán matando y comiendo ese rebaño
en poco tiempo.
:31:45
Supongo que no tiene más de 10 días
para prepararnos.
:31:55
iQuémelo todo!
:31:57
Diez días antes de que comencemos.