1:31:03
¡Vamos, pedazo estúpido de cuero!
iSal de aquí!
1:31:07
¡Estás a kilómetros de una cazuela!
1:31:16
¡Muy bien, vamos!
iSáquenlas de aquí!
1:31:18
Después de marchar una mañana, el ganado
tiene derecho a descansar y beber.
1:31:22
¡No tenemos tiempo!
1:31:35
¡Muévete!
1:31:38
Caballería yanqui. A la velocidad que
iban, deben estar en el puente cavando.
1:31:42
- ¿Cuántos?
- Parecía un escuadrón completo...
1:31:44
más proyectiles de artillería.
1:31:47
¿Hay manera de sortear el puente?
1:31:49
Nada excepto pantano.
Ahogaremos a todos los animales.
1:31:54
!Williams! iAh óguelos!
1:31:57
Llévelos al pantano.
1:32:00
Al menos eso evitará
que satistagan barrigas yanquis,
1:32:02
Sí, señor.
1:32:05
- Williams.
- Sí, señor.
1:32:08
Me parece una pena decepcionar
a esos yanquis en el puente.
1:32:12
¿Qué tiene en mente, coronel?
1:32:15
Nos dividiremos en dos columnas,
los atacaremos de ambos lados.
1:32:18
Santa madre de Dios.
1:32:21
¿Cinco mil kilómetros para ahogarse
en un pantano maloliente?
1:32:25
¡Me dan asco!
1:32:28
Los comanches de Virginia,
cumplir o morir.
1:32:31
Rossiter, le sobra galantería,
pero le falta sentido común.
1:32:35
- Hablaremos de eso más tarde.
- Ud. no sabe nada sobre ganado.
1:32:38
- ¿Adónde quiere llegar?
- ¿Quiere este rebaño en Richmond?
1:32:41
¿Sabe algo o está alardeando,
como de costumbre?
1:32:45
¿Quiere este rebaño en Richmond?
1:32:49
¿Me dice que conoce una manera?
1:32:51
Podría ser.
¿Cuánto vale para Ud.?
1:32:56
¿Cuál es su precio?
1:32:59
Sabe cuál es el precio.