1:13:11
- Termina até meia-noite?
- Não podemos. Mas tentaremos.
1:13:16
Traga a coluna quando terminar.
Farrow vai encontrá-Io...
1:13:19
para falar dos ianques
vigiando o gado.
1:13:21
Se tiver problemas, assuma
o comando e o rebanho.
1:13:24
- Sim, senhor.
- Vamos.
1:13:34
- Este era o melhor caminho?
- Sim...
1:13:37
o melhor, por ser
o menos provável.
1:13:42
Pode passar com o gado aqui?
1:13:44
Trilha segura, 50m de largura,
e os ianques não sabem de nada.
1:13:49
- Se o rebanho ficar junto.
- Este é seu trabalho.
1:14:04
Farrow.
1:14:05
Beaurider.
1:14:09
Hatcher.
1:14:11
Lembrem-se de que têm de
chegar lá antes do amanhecer.
1:14:15
Vamos.
1:14:26
- Não se cansa de me seguir?
- Não.
1:14:30
Eu gosto.
1:14:33
- Sabe por quê?
- Diga-me.
1:14:37
Imagino que vá
tentar outra vez.
1:14:41
Faça isso, Kelly.
1:14:43
Quando quiser.
Sinta-se à vontade.