1:21:02
Tudo bem, enterre-o.
1:21:08
Espere!
1:21:20
Maçãs!
Nesta época do ano?
1:21:26
Maçãs armazenadas...
1:21:30
de um depósito de fruta.
1:21:40
O jogo acabou!
Todos pra fora!
1:21:46
Saiam com as mãos pra cima.
1:21:51
Saiam!
1:21:53
Saiam, ou atiraremos.
Mãos ao alto.
1:22:00
Abaixe a arma, por tavor.
1:22:06
Ora, Sr. Kelly.
1:22:20
Sargento!
1:22:26
Tenente!
1:22:32
Não!
1:22:37
Atrás dele! Webster,
verifique o tio do telégrafo.
1:22:43
- Farrow, cuide dos ianques.
- Sim, senhor.
1:22:46
Espere aqui, Sr. Kelly.
É aqui que você entra.
1:22:49
Vamos! Continuem andando!