Blowup

:31:16

- Dobrý den.
- Dobrý den.

:31:19

- Mùj agent tu byl ohlednì obchodu.
- Vážnì?

:31:23

Ten muž s doutníkem.

:31:25

Všude mu padá popel.

:31:27

Možná si na nìj vzpomínám.

:31:30

Asi jsem po nìm
chtìla moc penìz.

:31:33

Peníze jsou vždy problém, že?

:31:39

Øeknìte mu, a se staví.

:31:45

Proè prodáváte?

:31:53

Chtìla bych zkusit nìco jiného.

:31:55

Nìkam zmizet.

:31:57

Starožitností mám po krk.

:32:01

Kam zmizet?

:32:03

Do Nepálu.

:32:06

Nepál je samá starožitnost.

:32:08

Vážnì?

:32:12

Tak radši zkusím Maroko.

:32:25

- Kolik?
- Co?

:32:26

Ta vrtule.

:32:31

Prodám vám ji za...

:32:33

- ...8 liber.
- Dobøe. Beru.

:32:35

- Máte dodávku?
- Teï si ji nemùžete vzít.

:32:38

Musím!

:32:40

Musím.

:32:41

- Nemùžu bez ní žít.
- Smùla.

:32:43

To vás nauèí zamilovat se do težkých
vìcí o sobotních ránech.

:32:58

- To je všechno?
- Jo.