1:12:23
It was Elsa, and it was soon apparent
that she'd had some kind of encounter...
1:12:27
...with other lions, or perhaps a leopard,
and had not come off too well.
1:12:47
Sweetie. George.
1:12:51
I can't think how she managed to find us.
1:12:54
Yes, she does all the wrong things right.
1:12:58
Sorry.
1:13:09
After that,
she refused to venture out of camp.
1:13:19
Nice.
1:13:22
Yes, it is, isn't it?
1:13:27
-Have you any idea what time it is?
-I left my watch in the tent.
1:13:30
No, I meant the time of year.
We've only two weeks left.
1:13:34
The rains will be on us soon.
1:13:37
Yes, I know. I know.
1:13:41
I've been thinking.
1:13:43
We've got to take Elsa out,
and leave her for at least a week...
1:13:46
...and we've got to move camp
so that she can't find us.
1:13:49
Make or break, is that it?
1:13:51
Yes, I'm afraid so.
1:13:55
All right.
1:13:58
You've missed out
that pretty bit over there.