:08:00
-Joy, ¿me das un minuto?
-Sí, está bien. ¿Qué pasa?
:08:03
Te traje un regalito.
:08:12
-¿Son hijos de los dos que estaban allá?
-Sí.
:08:15
Tuvimos que matar a la madre.
:08:17
Lo siento. Nos atacó y, cuando vimos
por qué, ya era demasiado tarde.
:08:21
Pobrecitos. Vengan, pequeñitos.
:08:24
¡Cuidado!
:08:25
Uno le hizo un rasguñón enorme a Sam.
No tienen buen carácter, ¿sabes?
:08:30
Tú tampoco cuando tienes hambre.
Me imagino que no los alimentaste.
:08:34
No, debo admitirlo.
:08:36
No me preparaste leche de leona
para que la llevara conmigo.
:08:39
No me la pediste. Vamos, pequeños,
no le hagan caso a ese bruto.
:08:44
Les vamos a dar de comer.
Los vamos a dejar fuertes y sanos.
:08:49
GEORGE ADAMSON - JEFE DE GUARDAS
DE CAZA- PROVINCIA DEL NORTE
:08:56
Vamos.
:09:02
Bueno, no fue lo que se dice
un éxito, ¿verdad?
:09:06
¿Por qué no quieren?
Hace al menos dos días que no comen.
:09:09
-Se van a morir.
-Sí, lo sé.
:09:11
Debe ser la fórmula.
Aún no acertamos cuál les gusta.
:09:13
-Tendremos que intentarlo de nuevo.
-Sí.
:09:16
Volvamos al papel. Fórmula número...
:09:19
Trece.
:09:24
George, estuve pensando
en el aceite de hígado de bacalao.
:09:28
¿Le estaremos poniendo demasiado?
:09:31
Veinticuatro horas más tarde,
seguían sin querer comer nada.
:09:36
Se estaban muriendo de hambre
ante nuestros ojos.
:09:49
Fórmula diecisiete.
:09:52
Para a ser sincero,
comienzo a arrepentirme de haberlas traído.