:22:00
Está muerta.
:22:09
Cuando llegó el día que yo temía...
:22:12
...salí a dar un último paseo con Elsa.
:22:21
¿Elsa?
:22:33
Ahí estás. Vamos.
:22:36
Vamos, ven aquí.
:22:39
Por aquí. Vamos.
:22:56
Elsa, ¡no!
:22:59
Aléjate. ¡Por favor!
:23:09
Gracias, cariño. Eres una buena chica.
:23:29
Si te sirve de consuelo,
a mí me hace sentir tan mal como a ti.
:23:33
George, creo que debería decirte
que Elsa acaba de...
:23:38
¿Qué hizo?
:23:40
Nada.
:23:44
Vamos, mi amor. Vamos.
:23:48
Allá vas, cariño.
:23:57
-Supongo que es obligación mandarlas.
-Sí.