1:07:11
Esa tarde,
sufrimos la agonía de los padres...
1:07:14
...cuya hija adolescente
sale en su primera cita.
1:07:29
Al día siguiente volvimos y hallamos
a Elsa sola, sin la comida y sin el león
1:07:53
Estaba tan solitaria y tan felíz de vernos. ..
1:07:56
...que me sentí culpable por el episodio.
1:08:00
La llevamos de vuelta al campamento
1:08:04
Y retomamos el entrenamiento básico.
1:08:06
Según el plan,
íbamos a darle menos comida...
1:08:09
... fin de que el hambre
la llevara a cazar para comer.
1:08:54
Pero acechar a otros animales era un juego
para ella, jamás se lo había tomado en serio,