:24:04
Co jste zjistil Shorty?
:24:06
Jestli se mne práte, vypadá to jako kniha!
[lf you ask me it seems like a book!]
:24:08
Armádní jednotky pøeváející sejf
se zlatými mincemi byly Yankeei pøepadeni ze zálohy.
:24:12
...a jenom tøi z nich to pøeili.
:24:14
Stevens Baker and Jackson.
:24:17
[The thing that wasn't saved though
was the coins.]
:24:19
Ale pak armáda rozhodne, co
to zdrelo slyení...
:24:22
...a Jacksona osvobdili.
:24:23
On zmizel a stal se Billem Carsonem.
:24:26
Já znám jeho jméno.
:24:27
Ale ty neví
Kdo tì sleduje a já ano!
:24:30
A kde teï je.
Bejt v jeho kùi, mel bych strach.
:24:36
-Kde je Carson?
-Ve co vím je, e Carson znovu narukoval.
[-All l know is Carson re-enlisted.]
:24:39
Uboák bez oka.
:24:40
On ije s dívkou jménem Maria.
ta ti øekne. [:/]
[who'll tell you.]
:24:42
Ona je místní èerstvá mladá kurva.
:24:45
Kde ji najdu?
:24:46
Teï jaký je jméno toho mìsta?
To místo je velmi blízko....
:24:52
Santa Ana.
:24:56
Adios, polovojaku. [:/]
[Adios half-soldier.]
:25:03
Podej mi sem dolù whiskey!
:25:16
Jsem ráda, e ho dostali.
Èlovìka vinného vemi tìmi zloèiny!
:25:19
Èlovìk s provazem kolem krku
nemusí vdy viset.
:25:21
Co tím myslíte?
:25:25
Dokonce i pinavej ebrák jako ten
má andìla stránýho.
:25:35
Zlatovlasého andìl, který nad ním bdí.
:25:38
Ke vem tìmto zloèinùm uèinil obalovaný
plné a dobrovolné pøiznání.
:25:42
Proto se odsuzuje k
...povìení za krk do té doby , ne zemøe.
[:)]
:25:46
A je bùh milostiv jeho dui.
Proveïte!