1:02:01
Je vais te tuer!
1:02:05
Si tu fais ça,
tu seras toujours pauvre.
1:02:09
Tu resteras le minable que tu es.
1:02:13
A ta place, je ne tirerais pas...
1:02:15
...laisse moi en vie.
1:02:17
Que t'a-t-il dit?
1:02:20
Un nom.
1:02:23
Un nom sur une tombe.
1:02:25
Quel nom?
1:02:40
Blondin, ne meurs pas.
1:02:44
Ne meurs pas. Je suis ton ami!
1:02:46
Stp, ne meurs pas.
Stp, je suis ton ami!
1:02:53
Allez, quoi!
Je vais t'aider.
1:02:55
Bouge pas. Je reviens, avec de l'eau.
1:02:58
Ne meurs pas comme ce porc.
1:03:02
Voilà de l'eau!
1:03:04
N'avale pas. C'est mauvais!
1:03:06
Tu te sens mieux?
1:03:08
Je t'en supplie, ne meurs pas!
1:03:41
Nous transportons un malade.
1:03:42
Nous n'avons plus de lits.
1:03:44
Vous lui donnerez le vôtre!
1:03:51
-Ou est le pere Ramirez?
-Padre Ramirez
1:03:54
Il n'est pas la pour le moment.
1:03:56
Il devrait rentrer d'un jour a l'autre.
1:03:58
Ce n'est pas important. On va d'abord bien soigner mon ami.