1:08:01
...on aime bien avoir
pres de soi des amis.
1:08:07
As tu...
1:08:08
...de la famille, Blondin?
1:08:11
Une mere?
1:08:13
Pas de mere!.
1:08:16
Aucune.
1:08:18
Tu es seul, hein? Comme moi, Blondin.
1:08:21
On est seuls au monde.
1:08:24
Je n'ai que toi, et tu n'as que moi.
1:08:29
Et encore, pas pour longtemps.
1:08:32
Tout peut arriver.
1:08:35
Quel coup du sort!
1:08:37
Dire qu'on pourrait avoir tout cet argent!
1:08:47
Il faut que je te dise la vérité, Blondin.
1:08:49
A ma place, tu en ferais autant.
1:08:54
Pour toi, c'est fini.
1:08:57
Plus personne ne peut rien pour toi.
1:09:04
Tout est de ma faute!
1:09:19
Je vais te dire une chose Blondin.
Si je savais ma derniere heure venue...
1:09:23
...si j'étais a ta place, en somme,
je ferais la même chose.
1:09:29
Je dirais ou sont les dollars.
C'est vrai!
1:09:32
Je dirais le nom sur la tombe.
1:09:34
A quoi sert l'argent
quand on est mort?
1:09:37
Il est quelque part dans un cimetiere.
1:09:39
Mais il y en a des tombes, la-bas!
1:09:43
Stp.
1:09:46
Je t'en prie...
1:09:51
Café? Je t'en prie, dis-moi le nom.
1:09:56
Sur la tombe.
1:09:59
Si je mets la main
sur ces 200 000 dollars...