1:12:00
Je ne connais pas les usages.
1:12:08
Je passais, et je me suis dit ...
1:12:10
..."Et si j'allais voir mon frere?"
1:12:17
J'ai eu tort?
1:12:20
Tant pis. Moi, ça me fait plaisir.
1:12:22
Bon, tu m'as vu, maintenant.
1:12:27
Oui, et je suis content d'être venu.
1:12:35
Mon uniforme? C'est une longue histoire.
1:12:39
Mais parlons de toi.
C'est plus important.
1:12:43
Tu as bonne mine.
1:12:45
Un peu maigre, peut-etre mais...
1:12:49
...mais tu as toujours été mince!
eh Pablito?
1:12:55
Comment vont nos parents?
1:12:58
C'est seulement maintenant
que tu y penses?
1:13:02
Au bout de 9 ans?
1:13:06
9 ans?
1:13:09
Alors, ça fait neuf ans.
1:13:14
Notre mere est mort il y a longtemps.
1:13:18
Et notre pere vient de mourir.
1:13:22
C'est pourquoi j'etais absent.
1:13:26
Elle t'a demandé!
1:13:28
Mais elle n'aura revu que moi.
1:13:37
Et toi?
1:13:39
A part le mal, que fais-tu?
1:13:44
Autrefois, tu avais une femme.
1:13:50
Des femmes, j'en ai a la pelle!
1:13:52
Une par-ci, une par-la, ou je les trouve.
1:13:56
Vas-y, fais-moi un sermon, Pablo.