:05:02
Mas tem que ter um nome
ou um número!
:05:05
Deve haver mil,
cinco mil!
:05:12
Nao morra.
Vou pegar água pra você.
:05:16
Fique aí.
Nao se mexa. Vou pegar água.
:05:20
Depois pode morrer,
seu filho de uma...
:05:48
Fique longe daí!
:05:56
Ele está morto.
:06:01
Eu mato você.
:06:05
Se me matar,
será sempre pobre...
:06:09
seu rato nojento.
:06:13
Se eu fosse você,
eu me manteria vivo.
:06:18
O que ele disse?
:06:21
Um nome.
:06:23
- Um nome em uma cova.
- Que nome?
:06:41
Loirinho, nao morra.
:06:43
Loirinho, nao morra.
Eu sou seu amigo.
:06:47
Por favor, nao morra!
Eu sou seu amigo. Vamos.
:06:54
Eu ajudo você.
Nao se mexa. Eu já volto.
:06:58
Aqui está a água.
Nao morra como esse porco.