:13:03
Deus me ajude. É minha culpa.
Minha, minha.
:13:18
Eu digo uma coisa, Loirinho.
:13:21
Se eu soubesse que minha hora chegou,
eu juro...
:13:24
em meu lugar, em seu lugar,
eu faria a mesma coisa.
:13:29
Eu contaria sobre o ouro.
Eu contaria.
:13:32
Eu diria o nome na cova.
:13:35
Afinal, pra que precisará
do dinheiro se estiver morto?
:13:38
Eu sei o nome do cemitério,
mas sabe quantas covas há lá?
:13:43
Por favor, Loirinho.
:13:46
Por favor, tome um pouco.
Café.
:13:52
Por favor, diga o nome...
:13:55
da cova.
:13:59
Se eu puser as maos
nos US$ 200.000...
:14:04
Eu sempre honrarei sua memória.
:14:07
Juro que sempre honrarei sua memória.
:14:13
Chegue mais perto.
:14:20
Fale.
:14:23
Ora, seu nojento...
:14:28
Eu dormirei melhor...
:14:30
sabendo que meu bom amigo
está ao meu lado...
:14:35
para me proteger.
:14:47
"Tuco, água".
Tome água.
:14:50
Se me der o nome,
eu dou água pra você.