1:13:02
Dokuz yýldan beri nerdeydin?
1:13:06
Dokuz yýlmý?
1:13:09
Demek dokuz yýl ha.
1:13:14
Annemiz uzun süre önce öldü.
1:13:18
Babamýzda sadece birkaç gün önce öldü.
1:13:22
O yüzden burda yoktum.
1:13:26
Orda olmaný istedi.
1:13:28
Fakat sadece ben vardým.
1:13:37
Ya sen?
1:13:39
Sen þeytanlýk dýþýnda,
baþka ne iþ yaptýn?
1:13:44
Sanýrým bir yerlerde
bi karýn varmýþ
520
01:13:50,171 --> 01:13:52,230
Bir tane deðil, bir sürü!
1:13:52
Biri burda, biri orda,
Her nerede bulduysam orda.
1:13:56
Hadi, bana vaaz'da bulun, Pablo.
1:14:00
Neyi deðiþtirecek ki?
1:14:04
Sadece gittiðin yolda kal.
1:14:06
Git burdan.
1:14:09
Tanrý günahlarýný afetsin.
1:14:10
Gideceðim, gideceðim. Tanrýnýn beni
hatýrlamasý için beklerken...
1:14:14
...Ben, Tuco Ramirez,
Peder Ramirez in kardeþi...
1:14:18
... olarak sana biþey söyleyeceðim.
1:14:20
Benden daha iyi olduðunu mu sanýyorsun.
1:14:22
Geldiðimiz yerde,açlýktan ölmek istemiyorsan,
yapabileceðin tek þey vardýr...
1:14:25
... o da, ya rahip ,ya da haydut olmak!
1:14:27
Sen kendi yolunu seçtin, Ben de kendiminkini.
1:14:30
Benimki daha zordu.
1:14:32
Annemle babam hakkýnda konuþuyorsun.
1:14:34
Hatýrlasana rahip olmak için
gittiðin zamaný.
1:14:36
Ben orda kaldým!
1:14:37
10 veya 12 yaþýnda olmalýydým.
Hangisi hatýrlamýyorum, ama ben kaldým.
1:14:41
Denedim, fakat olmadý.
1:14:44
Þimdi sana biþey söyleyeceðim.
1:14:46
Rahip oldun çünkü sen çok...
1:14:47
... korkaktýn benim yaptýklarýmý yapmak için!