:08:01
Excuse me.
:08:04
-Hello, Aldo.
-Hello, Aldo.
:08:15
You got wonderful color this week.
:08:17
l am foreman of the vegetable garden...
:08:19
...and now before you all starve to death....
:08:23
-Sausages! Prosciutto!
-Thanks!
:08:26
For my mamma, a young spring chicken.
:08:28
For my sweet sister, Gina...
:08:30
...magazines, chocolates
and American shampoo.
:08:36
No cigarettes?
:08:37
Plain or filter?
:08:38
Filters.
:08:42
Aldo you make us so ashamed.
:08:45
So ashamed.
:08:46
A prisoner has responsibilities.
:08:50
You don't have to be
a prisoner much longer.
:08:54
You think l need keys to get out of prison?
:08:56
When l am ready
l can walk out of this place.
:08:59
-Hey, Luigi.
-Yeah?
:09:01
You've got a hole in your pants.
:09:05
But we need you.
Something big has come up.
:09:07
-Very big.
-The gold of Cairo.
:09:10
How did you know?
:09:14
They say it's worth millions.
:09:16
What is a man's family worth?
:09:19
Can you count a mother's love?
:09:20
Can you spend a sister's kiss?
:09:23
l want to see my Gina dressed in silks.
:09:26
l want to see her wearing
a white wedding gown.
:09:29
But who would marry the sister of a thief?
:09:31
l would.
:09:32
Another thief.
:09:36
lf only l could steal enough
to become an honest man.
:09:39
Don't touch my mamma's chicken.
:09:41
-Time's up.
-Time's up. Everybody out.
:09:45
Good-bye.
:09:48
What about a job?
:09:50
l gave you a job.
l hold you responsible for my mamma.
:09:53
l hold you responsible for my sister.
:09:55
l hold you responsible for the chicken.
Good-bye.