:14:15
Ние сме първите съюзнически
войници, които виждат.
:14:18
Предай нататък:
:14:19
Усмихвайте се и махайте, иначе ще си
помислят, че нацистите са се върнали.
:14:27
Добре дошли в страната ни.
Защо се забавихте толкова?
:14:29
Спрете джипът. Спрете.
:14:31
Върни.
:14:32
Върни назад.
Върни.
:14:39
Добре дошъл, генерале.
:14:41
Благодаря за букета,
полковник Маркъс.
:14:44
- Какво по дяволите правиш тук?
- Видяхте моята заповед.
:14:47
Определено е така,
и я проверих.
:14:49
Трябваше да си се върнал
на бюрото си преди една седмица.
:14:51
Получих четири съобщения с
върховен приоритет от Пентагона...
:14:55
...да те изпратя обратно
с първият възможен превоз.
:14:58
- Как влезе в Франция?
- Скочих, сър, лошо.
:15:03
Сигурен съм, че е така.
:15:05
Кой ти разреши да летиш
заедно с десанта?
:15:08
Просто следвах инструкциите ви, сър,
че заслужавам специално отношение.
:15:14
Полковник Маркъс,
би ли ми обяснил...
:15:17
...как стигна до тази област...
:15:20
...преди цялата американска армия?
:15:23
Да, сър. Пропуснахме
нашата зона за скачане.
:15:24
Бяхме високо в планините
когато нацистите се оттеглиха.
:15:28
Видяхме много хора да умират
през последната седмица.
:15:30
Мислих, че в този град
има нещо за пиене.
:15:32
- Натъпка ли се?
- Не, сър.
:15:34
Ликвидирахме много типове, които
направиха роднините ми на сапун.
:15:38
Не искам да сядам
отново зад това бюро...
:15:41
Залегни! При часовника е.
Хванете го.
:15:52
Мръсна шваба.
:15:56
Свалете този мъж.
:15:57
- Капитан Билингс!
- Да, сър.
:15:59
Претърсете всяка сграда
в този площад.