:16:02
Да, сър.
:16:03
На косъм беше.
:16:06
Намери ли нещо за пиете наоколо?
:16:10
Нямам предвид вода.
:16:12
Нито пък аз.
:16:20
Прав си.
:16:22
Благодаря.
:16:23
Арестувайте този офицер, отведете
го, и го качете на първият самолет.
:16:28
Шегувате се.
:16:29
Ако командвах Пентагона,
щях да те изправя до стената.
:16:33
Вместо това,
вероятно ще ти дадат медал.
:16:36
Чувал ли си някога
думата "дисциплина"?
:16:39
Офицер, държащ се като дете,
играещо на каубои и индианци...
:16:43
...е пример, който може да ни
струва няколко хиляди живота.
:16:46
Какво се опитваш
да докажеш, Маркъс?
:16:51
Ще ми се да знаех, сър.
:16:53
Ще ми се да знаех, сър.
:16:57
Ще ми се да знаех, сър.
:17:01
Ще ми се да знаех, сър.
:17:13
Мики.
:17:26
Мики.
:17:28
Защо не се разведем?
:17:30
Какво?
:17:32
Не искам развод, но едно момиче
трябва да има някаква гордост.
:17:36
За какво говориш?
:17:39
Ние не сме имали истински брак.
:17:42
По-скоро е било като най-дългата
връзка, съществувала някога.
:17:44
Защо да не бъдем разумни?
Да прекратим цялата работа.
:17:47
Можем да си лягаме заедно всеки
път, когато минаваш през Ню Йорк.
:17:51
Това е страхотно предложение
от собствена ми жена!
:17:55
Ема.
:17:57
Казах ти...
:17:59
...започваме брака сега.