:31:42
Магда!
:31:44
Андре!
:31:52
- Г-н Стоун, съпруга ми Андре.
- Как сте?
:31:56
Това е четвъртият кораб,
който е докарал.
:31:58
Не бях само аз.
Кораба си има двигател.
:32:00
- Андре, г-н Стоун ще живее с нас...
- Никой не трябва да напуска плажа.
:32:06
Ние не сме Гестапо,
дами и господа...
:32:08
...но има закони за емиграция,
които сме длъжни да спазим.
:32:21
Моля, не ни карайте да
използваме оръжията.
:32:24
Но тези, които влизат нелегално, ще
бъдат върнати да изчакат техните визи.
:32:31
Погледнете натам, сър.
:32:32
Изглежда все едно
стадион Уембли се опразва.
:32:35
Ако се смесят с останалите,
никога няма да ги идентифицираме.
:32:38
Спрете
:32:39
Вие там
:32:41
Цивилните, които
се насочват към плажа.
:32:50
Спрете
:32:58
Всички, пристигнали с кораба...