:46:00
Простреля ме два пъти...
:46:01
...и се споразумяхме като мъже.
:46:04
Бях гост в къща ти.
Сложих те на колената ми.
:46:07
Два пъти подмокри твоите
и моите панталони.
:46:09
Нямаш чест.
:46:11
Беше стар бедуински
приятел на баща ми.
:46:13
- Мислих, че е починал преди много време.
- Тишина, все още съм далеч от смъртта.
:46:16
Може да питаш тази дебелана,
дето току що танцува за нас.
:46:19
Рискувах живота си, да те повикам тук,
защото можех да се доверя на баща ти.
:46:23
Имах надеждата,
че синът му ще е същият.
:46:25
А ти...
:46:27
Защо си дошъл в тази страна?
:46:29
- За да се бия.
- С какво?
:46:32
- Донесъл ли си оръжия от Америка?
- Ще дойдат.
:46:35
Върни се когато пристигат.
:46:38
Чакай малко!
:46:39
Не си жертвал живота си за
да ни изпъдиш толкова бързо.
:46:42
Какво имаш предвид?
:46:46
Кафе.
:46:54
Защо искаш да
ни отнемеш дома?
:46:56
Нашата пустинята. Живели сме
тук повече от 1,000 години.
:46:59
С какво право? Библията...
:47:02
...която е по-измислена
от "Приказки от 1001 нощ"?
:47:05
От Дамаск, от Аман, от Кайро...
:47:09
...изпращат пратеници за да ми кажат,
че евреите ще разрушат земята ни...
:47:12
...и ще изнасилят жените ни.
- Как можеш да вярваш...
:47:14
Така че, трябва да изпратя веднага всичките
си мъже в армията на Великия Мюфтия
:47:21
- Какъв отговор имате?
- Използвай си очите.
:47:23
Евреите не разрушават земята ви.
:47:25
Дори и сляп човек може да види,
че пустинята за първи път цъфти.
:47:28
Те не изнасилват жените ви.
Те дори не ги харесват.
:47:32
Това не означава нищо.
Те дори не харесват техните си жени.
:47:36
Слушай...
:47:38
...от 50 години живяхте
до нас без омраза.
:47:41
- Защо сега да има свещена война?
- Ще ти кажа защо:
:47:44
Великия Мюфтия,
крал Абдула, и Хюсеините...
:47:46
...виждат шанс да спечелят
пари, власт и земя.
:47:48
Бият се за да видят
кой ще получи най-много.
:47:50
- Вярно е.
- Значи и аз ще получа нещо.
:47:52
Няма да оставят дори и една
камила за теб и хората ти.
:47:54
Ти ги познаваш по-добре от мен.
:47:56
Ще се биеш за тях,
но когато всичко свърши...
:47:59
...ще бъдеш по-зле и от преди.