:14:15
Somos los primeros aliados que ven.
:14:17
Avise a los demás. Que sonrían y saluden,
O creerán que han vuelto los nazis.
:14:27
Bienvenido a nuestro país.
:14:29
Pare eI jeep. Pare.
:14:31
Atrás.
:14:39
Bienvenido, general.
:14:41
Gracias, coronel, por las flores.
¿Qué demonios hace aquí?
:14:46
- Ya vio mis órdenes.
- Desde luego, y las comprobé.
:14:49
Hace una semana que debía haber vuelto.
:14:51
He recibido cuatro mensajes
de alta prioridad del Pentágono
:14:55
para que lo envíe a casa
en el primer avión.
:14:58
- ¿Cómo ha entrado en Francia?
- Salté, señor.
:15:01
- Bastante mal.
- Estoy seguro.
:15:05
¿Quién le ha dado permiso
para volar en una misión?
:15:07
Seguí sus instrucciones.
Solicité trato especial.
:15:14
Coronel Marcus,
¿Le importaría explicarme
:15:17
cómo ha llegado a esta zona
antes que el ejército americano?
:15:22
Erramos el blanco. Estábamos en las
montañas cuando se retiraron los nazis.
:15:28
Hemos visto morir a muchos hombres,
y pensé que aquí habría algo de beber.
:15:32
- ¿Ya se ha saciado?
- No, señor.
:15:34
Hemos liquidado a muchos tipos
que hicieron jabón con mis parientes.
:15:38
No quiero volver
a sentarme tras una mesa...
:15:41
Abajo. Está en el reloj. Derribadlo.
:15:50
- Ya lo tenemos.
- Maldito teutón.
:15:56
Bájenlo de allí. Capitán Billings.
:15:58
- Sí, señor.
- Registren los edificios de a plaza.