:20:10
Siempre irrumpe en el Pentágono
:20:12
con alguna cuestión de vida o muerte,
esperando una respuesta inmediata.
:20:17
Sólo sería un asesor.
Un trabajo de oficina.
:20:20
No sabría asesorar una partida
de cartas sin atizare a alguien.
:20:23
Sé que es delicado.
:20:26
¿Cuál es nuestra política oficial
en Oriente Medio?
:20:30
¿La de esta tarde o la de esta mañana?
:20:33
Tenemos razones para mantener buenas
relaciones con los gobiernos árabes,
:20:37
y ninguna para prestar
a un oficial como asesor militar
:20:40
a una nacioncilla
que van a borrar del mapa el 15 de mayo.
:20:44
No puede apagar
todos los fuegos, Marcus.
:20:47
- ¿Y si voy como particular?
- Pues no implique al ejército.
:20:51
No utilice su rango,
ni siquiera su nombre.
:20:54
¿Le importa que no me cambie de sexo?
:20:58
Coronel, no le estoy pidiendo
que no vaya, se lo ordeno.
:21:03
Ésa es la mejor razón que he oído para ir.
:21:09
Va a conseguir que le maten algún día,
de tanto ponerse a tiro.
:21:15
Y lo estoy deseando.
:21:18
Gracias, general.
:21:21
AEROPUERTO DE LYDDA
PALESTINA, 2 DE FEBRERO DE 1948
:21:48
¿Seguro que el pasaporte está en regla?
:21:50
Debe de estarlo.
Es usted el cuarto que lo usa.