Cast a Giant Shadow
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:28:00
No sé muy bien
para qué necesita esa información.

:28:03
Por Lo que tengo entendido,
es un abogado del ejército americano,

:28:06
trabaja en un despacho,
si no me equivoco.

:28:12
Asher.
¿Ése es su verdadero nombre de pila?

:28:15
Sí, es mi verdadero nombre de pila.
:28:18
No se muestre tan resentido.
Si sabe tanto sobre mí,

:28:21
quizá sepa que recorrí toda esta zona con
el general Marshall tras la última guerra.

:28:26
Los líderes árabes se odian
entre sí mucho más que a usted.

:28:29
Los soldados no tienen nada por
Lo que morir y no se fían unos de otros.

:28:32
Si sus hombres luchan unidos,
tienen posibilidades.

:28:37
Pero hace falta organización,
y un plan bélico operativo.

:28:41
He servido en el Estado Mayor
del mayor ejército del mundo occidental.

:28:45
Lo que he aprendido,
en el despacho, podría resultarle útil.

:28:51
Así que,
¿quiere que me vaya o que me quede?

:28:56
- Aún no he deshecho las maletas.
- Tendrá hambre. Son casi las tres.

:29:00
Lo siento. Verduras y nata agria.
:29:03
Casi todo nuestro pueblo es vegetariano.
:29:06
Ha visto demasiados mataderos.
:29:08
- No ha respondido a mi pregunta.
- Sí Lo he hecho.

:29:13
Toda ayuda es bienvenida.
:29:19
Está bien.
:29:23
Seamos francos. Usted y su Haganá
no ganarán la guerra desde un sótano.

:29:28
Me han dicho que sus comandos,
el Palmach, ya están atacando.

:29:32
Sus líderes son impulsivos, y
la instrucción es un paseo a media tarde.

:29:38
Hagamos balance. No tienen armas.
No tienen uniformes ni jerarquía.

:29:44
Han hecho menos maniobras
que una gira scout.

:29:46
El Palmach y la Haganá
se odian a muerte.

:29:49
Y dentro de tres meses
todo se vendrá abajo.

:29:51
¿Qué han hecho Los últimos 50 años?
Si tiene ejército, ¿dónde está?

:29:55
Asher, han avistado eI Ashkelon.
:29:59
Los británicos se dirigen a la playa
para impedir que desembarquen.


anterior.
siguiente.