1:07:01
La Sra. Martinson
te ha puesto una buena dosis.
1:07:04
Me han puesto tantas
que ya no hacen efecto. Por favor.
1:07:07
- Te quedarás roque.
- Sería una bendición.
1:07:12
Cuando hacía la maleta,
se cayó esto de un bolsillo.
1:07:18
Es mi lazo de Buena Conducta.
1:07:25
Pero, aun así, te vas.
1:07:28
He recibido una carta de mi esposa,
y aquí nadie me necesita.
1:07:33
A la mierda tus lazos. No era capaz
de arrancar el camión porque no quería.
1:07:37
Quería salir corriendo. Y ahora
eres tú quien Lo hace, como yo. Cobarde.
1:07:42
"Vamos, Magda".
1:07:48
Lo siento.
1:07:50
Estás en tu derecho. No es tu patria.
1:07:54
Pobre Andre. Él no tenía otra.
1:07:57
Y no fui capaz de llorar por él.
1:08:00
No te vayas. Quédate.
1:08:02
¿Estás ciego, estúpido idiota
casado americano?
1:08:07
Estoy harta de la sangre.
1:08:10
Estoy harta de Los tiroteos.
1:08:14
Estoy harta de querer y no tener.
1:08:18
Desde que llegaste, yo...
1:08:21
Oh, no. Ahora no.
1:08:24
No es justo.
1:08:27
Quiero...
1:08:32
Maldita seas, Sra. Martinson.
1:08:53
Quédese con el cambio.