:08:01
Als je ze niet waren komen opzoeken,
was je je eigen oorlog begonnen.
:08:09
Je moet wel toegeven
:08:11
dat ik 'n oorlog en 'n land gevonden
heb waar je moeilijk tegenop kunt.
:08:16
Wacht maar tot ik de baas
van de wereld te pakken krijg.
:08:19
Dat was je moeder toch?
:08:23
Denk je soms dat ik niet weet
wat er daar gaat gebeuren?
:08:27
Het einde van de wereld.
:08:30
Ze maken geen schijn van kans.
:08:32
Ze zullen met duizenden tegelijk
sneuvelen, en jij ook.
:08:38
Het erge is dat jij dat wilt.
:08:44
Mij niet.
:08:46
Maar dat.
:08:54
Huil je?
:08:58
Jij huilt nooit.
:09:05
Het gaat wel weer.
:09:08
Ik had het vreselijke gevoel
dat dit al's eerder gebeurd is.
:09:13
In die nachtclub in Washington
tijdens de oorlog.
:09:17
Toen wist ik dat je nooit terug zou komen.
:09:20
Net zoals ik dat nu weet.
:09:23
Misschien is het allebei waar.
:09:26
En is het een geheel.
:09:29
Misschien gebeurt het deze keer.
:09:33
Die oorlog was heel luidruchtig.
:09:35
ledereen danste veel,
dronk veel en versierde veel.
:09:42
Een paar versierden
zelfs hun eigen vrouw.
:09:45
Die waren het ergste.
:09:47
Je moet wel weten dat ik't zelf wou.
:09:51
- Niemand zei dat ik moest.
- Dat was hun eerste vergissing.