:19:04
Op mij na.
:19:08
Ik zou zo graag een kind willen.
:19:11
Ik werd als enige in Brooklyn
niet zwanger tijdens de oorlog.
:19:15
Mijn moeder hield dat bij.
:19:22
Wat voor vader zou ik nu zijn?
Misschien als alles in orde is...
:19:27
Dat zal nooit het geval zijn,
voor niemand.
:19:32
Maar er komen toch kinderen.
:19:35
En ik wil de jouwe. Onze.
:19:45
Die kans is er toch?
Misschien krijg ik je nooit meer terug.
:20:10
U komt altijd binnengestormd
:20:13
met 'n kwestie van leven of dood die
in twee minuten opgelost moet worden.
:20:17
Alleen als adviseur. Aan 'n bureau.
:20:20
U kunt geen advies geven
zonder iemand 'n dreun te verkopen.
:20:24
Het is 'n gevoelig onderwerp.
:20:27
Wat is onze officiele politiek
in't Midden-Oosten?
:20:31
Vanmiddag of vanochtend?
:20:33
Het is veel beter op goede voet
te blijven met de Arabieren
:20:37
dan 'n reserveofficier als militair adviseur
:20:41
naar 'n piepklein land te sturen
dat straks stukgeschoten wordt.
:20:45
U kunt niet alle vuren blussen.
:20:48
- En als ik als burger ga?
- Hou dan't leger erbuiten.
:20:51
Gebruik uw rang niet.
Zelfs uw eigen naam niet.
:20:54
Mag ik wel m'n eigen geslacht houden?
:20:58
Ik vraag u niet of u niet wilt gaan,
ik geef bevel dat u niet gaat.