:45:15
"His Master's Voice. "
:45:17
Waarom lieg je? Ik ben niet achterlijk.
:45:20
Je zegt dat je 'n Amerikaans officier bent.
:45:23
Hoe kan je dat bewijzen?
:45:26
En jij. Ben jij de commandant
van de Yiftachbrigade van de Palmach?
:45:30
Een kind als jij?
:45:34
- Ik ben tweede commandant.
- Je liegt.
:45:39
Jij bent Ram Oren, de commandant.
:45:42
Hij dacht dat hij te jong was
om indruk te maken.
:45:45
Wat stom. Een man van mijn leeftijd is
alleen nog van de jeugd onder de indruk.
:45:51
Weet je niet wie Saman Abou Kader is?
:45:54
Toen jij drie was, stal ik vee
van je vader. Dat was pas 'n man.
:45:58
Een leeuw.
:46:00
Hij schoot me twee keer neer,
toen werden we't met elkaar eens.
:46:04
Ik was te gast bij je thuis.
Je zat op m'n knie.
:46:07
Je maakte me twee keer nat
toen je in je broek plaste.
:46:11
Ik dacht dat de bedoeÏenvriend
van m'n vader allang dood was.
:46:15
Ik ben nog lang niet dood.
Vraag maar aan die dikke die net danste.
:46:19
Ik zet m'n leven op't spel
omdat je vader te vertrouwen was.
:46:23
Ik hoopte dat dat ook gold voor z'n zoon.
:46:26
En waarom ben jij hierheen gekomen?
:46:30
- Om te vechten.
- Waarmee?
:46:32
- Heb je wapens meegenomen?
- Die komen nog.
:46:35
Kom maar terug als je ze hebt.
:46:38
Wacht's even.
:46:39
Je zet je leven niet op't spel om
ons zo snel weg te sturen. Wat wil je?
:46:46
Koffie.
:46:54
Waarom wil je ons ons land afnemen?
:46:56
We wonen al langer
dan 1000 jaar in de woestijn.