Dead Heat on a Merry-Go-Round
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:41:01
Díkybohu!
Myslela jsem, že už tì nikdy neuvidím.

:41:06
Musíš mít hlad.
Jak vám mám podìkovat?

:41:10
Kde jste ho našel?
Jsem vám tak vdìèná.

:41:14
To je v poøádku, madam.
Sám mám dva psy.

:41:17
- Já už pùjdu.
- Jak vám mám podìkovat?

:41:22
- To nic.
- Kde jste ho našel?

:41:25
Procházel se po Commonwealth Ave.
Málem jsem ho pøejel.

:41:28
Ale ne...
:41:32
Ale...
Tamhleto vypadá na Utrilla.

:41:37
- Promiòte. Pojïte dál.
- Smím?

:41:41
Panebože...
:41:50
Ano.
:41:53
- Vhání mi to slzy do oèí.
- Patøil mezi manželovy nejoblíbenìjší.

:41:58
- Koupil ho tìsnì pøed smrtí.
- Ano.

:42:11
Strávil spoustu èasu v Houstonu.
:42:15
Byl èlenem Ku Klux Klanu.
Poøád mì žádal o pøíspìvek.

:42:21
Tvrdil, že lidé našeho postavení
potøebují takové organizace k ochranì.

:42:27
Víte, nemám žádné pøedsudky.
Byl neodbytný.

:42:31
Nosil mi literaturu.
:42:33
Prý mu ji posílal
pøítel z Little Rocku.

:42:37
Omluvte mì, pøinesu ji.
:42:40
Teï jsem si vzpomnìla...
:42:42
Nevím, jak to øíct.
Je to dost trapné.

:42:47
Nejde jen o obrazy.
Nahoøe byly japonské sošky.

:42:52
- Chci je zpátky.
- Chcete nám ještì nìco øíct?

:42:57
Nìco, co by vedlo
k jeho identifikaci?


náhled.
hledat.