:10:03
Achtung: Die Flughafenbusse
nach Los Angeles, Beverly Hills...
:10:09
und Hollywood fahren
in zehn Minuten von Steig A ab.
:10:16
StarStream Flug 407...
:10:20
Abflug, Flugsteig 39.
:10:24
Alle Passagiere dürfen jetzt
am Flugsteig einchecken.
:10:43
Milo Stewart. Al Morgan.
Sicherheitschef Logan.
:10:46
William Yates, L.A. Polizei.
Roger Snyder, Büro des Sheriffs.
:10:50
Ich konnte aus Washington nicht früher
raus. Das bedeutet Überstunden.
:10:55
Vor der Ankunft des Ministerpräsidenten
werden die Russen die Sicherheit prüfen.
:10:59
Ein gepanzertes Auto wäre in diesem Fall
nicht angebracht, versteht sich.
:11:04
- Wie lange bleibt er?
- Drei Tage.
:11:05
- Sind wir zuständig?
- Sind wir.
:11:08
Alle kooperieren
mit dem Ministerium.
:11:10
- Der Plan...
- Pardon.
:11:12
Meine Sorge gilt dem Flughafen,
hier kommt er an.
:11:16
Hier kann man leicht abhören.
:11:18
Ja, das stimmt.
:11:20
Das Personal denkt,
wir hätten eine Routineinspektion.
:11:24
- Das ist gut.
- Hast du Bobby kürzlich gesehen?
:11:28
Wie oft müssen Sie
den Flughafen denn noch kontrollieren?
:11:53
Red muss verrückt sein.
:11:55
$5000 bar und den Rest in 90 Tagen?
Das ist doch kein Geschäft.