1:04:05
Die roten Kabel
mit dem gelben Kabel.
1:04:08
Dann die orangen mit dem grünen.
1:04:11
Das andere grüne.
Blaue Kabel mit dem grünen.
1:04:16
- Hi Eddie.
- Was ist hier los? Wie geht's voran?
1:04:22
Pässe. Die Auslieferungspapiere sind
ein Kunstwerk. Und sein Joghurt.
1:04:27
- Was ist mit den Tickets?
- Den was?
1:04:30
- Flugtickets.
- Oh, ja. Hier sind sie.
1:04:36
Das sieht echt gut aus, Baby.
1:04:45
- Hi Baby.
- Entschuldige meine Verspätung.
1:04:48
Ich habe unten am Hafen
viele Fotos geschossen.
1:04:52
Warte, bis du sie siehst.
Sie sind absolut wundervoll.
1:04:56
Da ist unten am Hafen
ein großes Schiff aus Spanien.
1:05:01
Ich habe Gesichter fotografiert,
wie du es wolltest.
1:05:04
Schau sie dir an.
Sind sie nicht wundervoll?
1:05:13
Hier, trink Champagner.
Ich bin dir eine halbe Flasche voraus.
1:05:18
- Was hast du?
- Ich muss dir etwas sagen.
1:05:23
- Komm, trink aus.
- Was ist passiert?
1:05:28
Trink.
1:05:34
Diese kleine Überraschung ist
gekommen. Aus New Jersey.
1:05:38
- Was ist das?
- Ich sage dir später, wohin ich gehe.
1:05:47
Die Reserveeinheit der Marine?
1:05:50
Du wirst eingezogen!
1:05:54
Nicht eingezogen, Schatz. Meine
Einheit steht auf der Reserveliste.