1:35:08
- You must be Inspector Day.
- That's right.
1:35:11
- Come right in.
- Thank you.
1:35:16
9D, 9E.
1:35:17
We want a roadblock at every crossing.
Don't you think I know it?
1:35:22
- There's been a holdup at the bank.
- What?
1:35:24
Traffic jam or not,
do the best you can.
1:35:28
Get me sheriff's post 3. I want you
to hold two details and stand by.
1:35:34
We're contacting all departing planes
plus any plane that left recently. Okay?
1:35:40
All right. Now, let me give you
a description of the two men.
1:35:50
There will be a delay in boarding,
about five or 10 minutes.
1:35:55
I don't think it will bother him any.
Gracias, señorita.
1:36:05
I can't hear you over this crowd.
1:36:09
Repeat the second...
Repeat the second description.
1:36:27
- May I have your keys, please?
- Why? Is something wrong?
1:36:31
I don't know, but they're checking
all the luggage. Your keys, please.
1:36:42
Thank you.
Ticket, sir.
1:36:55
- Fine. Gate 25, sir.
- My keys, please.