:47:02
- Te esperaba el miércoles.
- Me cogiò una tormenta de nieve.
:47:07
No màs separaciones, cariño.
Te Io prometo...
:47:12
...o no me Ilamo
Henry Silverstein.
:47:17
- ¿Te gusta el piso?
- Me gustas tú.
:47:20
Míralo. ¿Te gusta?
Y el coche està en el garaje.
:47:24
- Estupendo.
- SòIo cuesta 110$ al mes.
:47:28
El piso, no el coche.
:47:32
Es estilo pop Waikiki, ¿ verdad?
:47:36
¡Temía tanto no poder
arreglarlo todo!
:47:40
Le convencí para hacerlo
sin contrato.
:47:43
SòIo quiero Ilamar al agente.
:47:46
Henry, tengo
una sorpresa para ti.
:47:50
La hora es 2:10.
:47:53
Hola, ¿Sam?
Henry Silverstein. Sí.
:47:58
Acabo de Ilegar.
¿Recibiste mi carta? Bien.
:48:03
Oye, ¿cuàndo podemos vernos?
:48:06
Vamos, hombre, acabo de Ilegar.
Quiero pasar un tiempo con mi mujer.
:48:12
Sí. Bueno, un momento.
:48:16
Oye, cariño, quiere
que vaya esta noche.
:48:20
Hay una grabaciòn.
Puedo conocer al autor.
:48:23
Mañana se va a una
manifestaciòn en Tuscaloosa.
:48:27
¿Esta noche?
:48:30
- Si tienes que ir...
- Quizà debiera.
:48:35
Eh, Sam, de acuerdo.
¿A qué hora?
:48:39
A las 10. Vale.
:48:42
Bien, Sam. Hasta luego.
:48:48
Espero que no sea
un paleto de country.
:48:52
Aún no. Cierra los ojos.
Vamos, ciérralos.
:48:56
No te muevas. No mires.