Dead Heat on a Merry-Go-Round
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:15:37
- ¿Sargento Coxe?
- Sé que...

1:15:41
Sgto. Coxe, el Inspector Day,
de Australia.

1:15:44
Encantado.
1:15:45
Le dejo. Viene otro vuelo.
1:15:48
- Un placer conocerle.
- Muchas gracias.

1:15:51
- Mi aviòn sale a las 4:30...
- El Capitàn Peterson.

1:15:56
- Desea informarse del atasco.
- Estamos en ello.

1:15:59
- Los papeles de extradiciòn.
- Sí, capitàn.

1:16:03
¿Podría dejar aquí a mi prisionero?
Me gustaría tomar un bocado.

1:16:08
Sí, señor.
Estamos en ello. Gracias.

1:16:11
Se extiende el atasco.
1:16:14
Hay niños con la prensa.
Desean una patrulla para echarlos.

1:16:18
¿Dònde voy a conseguirla?
Espera, toma dos coches de la Puerta 3.

1:16:28
- Perdone. Esto es de locos.
- Sí, Io entiendo, sargento.

1:16:34
Howard. SòIo hay 2 calabozos. Tendrà
que estar con un pirado que intentò...

1:16:39
...saltar las pistas
de aterrizaje.

1:16:42
A éste, cualquier sitio
le viene bien.

1:16:45
Es el Inspector Day. El prisionero
es Harold Green. Ponle en el 2.

1:16:51
Adelante, Harold.
1:16:57
Volveré a por éI
en media hora.

1:16:59
Al capitàn le tiene loco
el atasco.


anterior.
siguiente.