:30:01
Le prix Nobel?
J'ignore s'il l'acceptera.
:30:04
Il ne participera pas à l'émission
Tonight et n'ira pas à Hollywood.
:30:09
Ton brandy est arrivé de Cognac.
Tu en veux?
:30:14
Une demande de la Ligue
des Femmes.
:30:17
Elles voudraient savoir
si tu écris debout ou assis.
:30:24
Couché.
:30:42
Dites-moi, MIle Knudson...
:30:46
où est votre patronne,
Mme Galbrace?
:30:50
Elle ne revient pas avant demain,
Monsieur Silverstein.
:30:54
Et la cuisinière?
:31:01
C'est son jour de congé.
:31:05
Et le reste du personnel?
:31:18
Qu'est-ce qu'il y a?
:31:25
J'ai peur de ne pas te plaire.