:10:03
Attenzione. Il pulmino dell'aeroporto
diretto a Los Angeles centro...
:10:07
... Beverly Hills e Hollywood, partirà
tra dieci minuti dalla rampa A.
:10:16
StarStream v olo 407...
:10:20
... partirà dall'uscita 39.
:10:24
I passeggeri possono recarsi
all'uscita per il check-in.
:10:43
Milo Steward, Al Morgan,
il capo della sicurezza George Logan.
:10:46
William Yates, polizia di Los Angeles.
Roger Snyder, ufficio dello sceriffo.
:10:50
Non ho potuto lasciare Washington prima,
così ci toccherà fare gli straordinari.
:10:55
I russi controlleranno la sicurezza
prima dell'arrivo del loro premier.
:10:59
Non possiamo usare un'auto blindata,
guasterebbe la nostra immagine.
:11:04
- Quanto si fermerà?
- Tre giorni.
:11:05
- Non toccava a noi?
- Non è cambiato niente.
:11:08
Ma collaboreremo tutti
col Ministero degli Esteri.
:11:10
- Abbiamo un piano...
- Mi scusi.
:11:12
L'aeroporto è il primo contatto e
quindi il nostro obiettivo primario.
:11:16
Primo, non possiamo parlare qui.
Troppo facile registrarci.
:11:18
Sì, concordo pienamente.
:11:20
Ho detto al nostro personale che
si trattava di un'ispezione di routine.
:11:24
- Ottima idea.
- A proposito, hai visto Bobby?
:11:28
Quante volte controlleranno l'aeroporto?
Non siamo l'unico punto vulnerabile.
:11:53
Red dev'essere impazzito.
:11:55
5000 dollari d'anticipo e 90 giorni
per le altre rate? Non è un affare.