:41:01
Grazie a Dio! Pensavo che
non ti avrei rivisto mai più.
:41:06
Devi essere affamatissimo.
Come posso ringraziarla?
:41:10
Dove l'ha trovato?
Le sono estremamente grata.
:41:14
Non c'è problema, signora.
Ho un paio di cani anch'io.
:41:17
- Ora vado.
- Non c'è proprio modo di sdebitarmi?
:41:22
- No.
- Dove l'ha trovato?
:41:25
Stava gironzolando per la Commonwealth
Avenue. L'ho quasi investito.
:41:28
Oh, santo...
:41:32
Ma... Quello sembrerebbe
un Utrillo, lì dentro.
:41:37
- Mi perdoni. Che maleducata!
- Posso?
:41:41
Caspiterina...
:41:50
Sì.
:41:53
- Mi fa venire le lacrime agli occhi.
- Era uno dei preferiti di mio marito.
:41:58
- Lo comprò poco prima di morire.
- Sì.
:42:11
Una cosa ve la posso dire.
Ha passato molto tempo a Houston.
:42:15
Ed era un membro del Ku Klux Klan.
Insistette affinché donassi qualcosa.
:42:21
Sosteneva che la gente della nostra
classe ne aveva bisogno per proteggersi.
:42:27
Vi assicuro, credetemi, che io non
ho pregiudizi. Era molto persuasivo.
:42:31
Continuava a portarmi materiale.
:42:33
Disse che glielo mandava
un suo amico da Little Rock.
:42:37
Se volete scusarmi,
vado a prendervelo.
:42:40
Mi sono appena ricordata...
:42:42
Non so bene come dirvelo.
É piuttosto imbarazzante.
:42:47
Non si tratta solo dei quadri. C'erano
due statuette giapponesi di sopra.
:42:52
- E le rivoglio indietro.
- Può dirci nient'altro?
:42:57
Qualcosa che possa aiutarci
ad identificarlo?