:56:37
II signor Anderson,
capo delle operazioni all'aeroporto.
:56:44
Il capitano Yates,
polizia di Los Angeles.
:56:47
E questo è il signor Logan, il capo
della sicurezza qui all'aeroporto.
:56:51
Il mio assistente, Alfred Morgan.
:56:53
Signori, questo è
il generale Mailenkoff.
:56:59
Siamo entusiasti di questa visita.
Considerate questo mio arrivo...
:57:03
...come un atto di protocollo
piuttosto che di sfiducia.
:57:07
L'accompagneremo direttamente
all'Hotel Ambassador.
:57:10
La strada che prenderemo oggi sarà
la stessa che useremo per il premier.
:57:14
L'uscita rimarrà segreta finché
non saremo in movimento.
:57:18
Il signor Logan telefonerà prima.
:57:20
Lo scopo di tutto ciò è quello di
garantire un passaggio ininterrotto.
:57:26
Oggi abbiamo deciso
di usare l'uscita 9.
:57:28
Solo questo gruppo ristretto
ne è a conoscenza.
:57:48
Centralino, qui parla il signor Logan.
Si tenga pronto, per favore.
:57:56
- Va bene, ora.
- Mi passi il 993, per favore.