1:04:05
Questi fili rossi
con quelli gialli.
1:04:08
I fili arancioni
con quelli verdi.
1:04:11
L'altro filo verde.
I fili blu con quelli verdi.
1:04:16
- Ehi, Eddie.
- Ciao. Come butta? Come va?
1:04:22
Passaporti. Documenti d'estradizione
che sono un capolavoro. E il suo yogurt.
1:04:27
- E i biglietti aerei?
- I cosa?
1:04:30
- I biglietti aerei.
- Ah, sì. Eccoli.
1:04:36
Mamma, com'è venuta bene!
1:04:45
- Ciao, tesoro.
- Scusa il ritardo.
1:04:48
Ero così presa da quelle foto.
Sono andata giù al porto.
1:04:52
Aspetta di vederle.
Sono assolutamente meravigliose.
1:04:56
Ecco il porto. Questa è una grossa
nave arrivata dalla Spagna.
1:05:01
Ho fatto come mi avevi detto,
ho fotografato i visi della gente.
1:05:04
Guardale, non sono meravigliose?
1:05:13
Tieni, bevi un po' di champagne.
Sono in vantaggio di mezza bottiglia.
1:05:18
- Che cosa è successo?
- Voglio dirti una cosa.
1:05:23
- Coraggio, bevi.
- Che cosa è successo?
1:05:28
Bevi.
1:05:34
Mi è arrivato un regalino.
Mi ha seguito dal New Jersey.
1:05:38
- Di che cosa si tratta?
- Ti dirò dove andrò quando Io saprò.
1:05:47
La marina?
1:05:50
Sei stato reclutato!
1:05:54
No, tesoro, non sono stato reclutato.
Il mio gruppo è stato solo richiamato.