1:15:37
- Sergente Coxe?
- So che va avanti da 4 ore...
1:15:41
Sergente Coxe, l'ispettore Day,
dall'Oceania.
1:15:44
- Piacere.
- Molto piacere.
1:15:45
Ora devo lasciarla,
ho un volo in arrivo.
1:15:48
- É stato un piacere conoscerla.
- Grazie mille.
1:15:51
- Il mio aereo parte alle 16.30...
- Il comandante Peterson al telefono.
1:15:56
- Vuole sapere di quell'ingorgo.
- Ce ne stiamo occupando.
1:15:59
- Ecco i documenti d'estradizione.
- Sì, comandante.
1:16:03
Vorrei lasciare qui il mio prigioniero,
se possibile. Per mangiare un boccone.
1:16:08
Sì, signore. Ce ne stiamo occupando.
Grazie.
1:16:11
- La Crenshaw è intasata.
- Ci stiamo lavorando.
1:16:14
Ci sono dei ragazzi sulla pedana della
stampa. Dobbiamo farli sgombrare.
1:16:18
Dove li trovo gli uomini? Aspetta,
togli due pattuglie dall'uscita 3.
1:16:28
- Chiedo scusa. C'è da impazzire, qui.
- Sì, Io posso capire, sergente.
1:16:34
Howard. Ho solo due celle. Dobbiamo
metterlo insieme ad uno psicopatico...
1:16:39
...un tipo che correva
per tutte le piste.
1:16:42
Qualunque sistemazione
andrà bene, per questo.
1:16:45
Questo è l'ispettore Day. Il prigioniero
è Harold Green. Mettilo nella 2.
1:16:51
Su, vai, Harold.
1:16:57
Tornerò a prenderlo
tra un'ora e mezza circa.
1:16:59
Sergente, il comandante strilla
come un pazzo per quell'ingorgo.