1:29:07
Salve, sergente.
1:29:10
- Venga pure dietro al bancone.
- Grazie mille.
1:29:19
Ehi, attenzione. Prendetelo.
Fermo.
1:29:24
- Manifestanti vicino al Satellite 2.
- D'accordo, me ne occupo subito.
1:29:31
Manda le pattuglie C
al Satellite 2.
1:29:34
- Manda sei agenti al Satellite 2.
- Subito, sergente.
1:29:40
- Sergente?
- Mi scusi.
1:29:43
- Non mi resta molto tempo.
- Certo. Howard?
1:29:47
- Prendi l'australiano nella 2.
- Ho assegnato 6 uomini al Satellite 2.
1:29:52
- L'ufficio dello sceriffo al telefono.
- Digli che arrivo tra un minuto.
1:29:58
Doveva esserci il giorno
che arrivò Elizabeth Taylor!
1:30:01
II traffico... Abbiamo 480 uomini là
fuori, da ogni distretto della città.
1:30:06
- Eccole il suo prigioniero.
- Vorrei restare a godermi Io show.
1:30:10
- A che ora parte il suo volo?
- Alle 16.30.
1:30:14
- Spero non vi abbia creato fastidi.
- No, muto come un pesciolino.
1:30:18
Questo è un brutto segno.
1:30:21
Lo guardi. Non dice mai
una parola. É tutto dentro.
1:30:27
Sergente, normalmente non glielo
chiederei, vista la sua situazione...
1:30:32
...ma mi presterebbe un agente,
finché non saremo su quell'aereo?
1:30:36
- Sì. Sarà meglio che tu vada con lui.
- Grazie mille, sergente.
1:30:41
- Magari c'incontreremo in Australia.
- Non si può mai sapere.
1:30:44
- Lasci pure.
- Dia a me. Lei ha le mani piene.
1:30:47
- É pesante.
- Contiene tutte le dannate prove!