1:34:00
- Maschi o femmine?
- Uno ciascuno.
1:34:02
La invidio. Mia moglie
non può avere figli. Lei...
1:34:06
I suoi biglietti sono a posto.
L'assistente di volo è stata avvisata.
1:34:10
- Le auguro di fare buon viaggio.
- Gracias.
1:34:13
- Buona fortuna.
- Agente Howard, grazie infinite.
1:34:28
Sì, sto aspettando.
1:34:32
Beh, passamelo.
Qui parla Anderson.
1:34:36
- Che cosa succede?
- Hanno svaligiato la banca.
1:34:40
Grazie a Dio! Adesso vogliamo
fare atterrare il premier?
1:35:08
- Lei dev'essere l'ispettore Day.
- Esatto.
1:35:11
- Entri pure.
- Grazie.
1:35:16
Nove D e nove E.
1:35:17
Vogliamo un posto di blocco ad ogni
incrocio. Credi che non Io sappia?
1:35:22
- Hanno svaligiato la banca.
- Che cosa?
1:35:24
Ingorgo o non ingorgo,
fai del tuo meglio.
1:35:28
Passami l'ufficio 3 dello sceriffo.
Ferma due squadre e resta in attesa.
1:35:34
Stiamo contattando tutti gli aerei in
partenza o decollati di recente. Okay?
1:35:40
D'accordo. Ora, lascia che
ti descriva i due uomini.
1:35:50
Ci sarà un ritardo nell'imbarco
di circa cinque o dieci minuti.
1:35:55
Non credo che la cosa farà differenza
per lui. Gracias, señorita.