:12:22
Hier zijn je centen, Jack.
:12:26
Als je over 90 dagen niets hebt
laten horen, gaan ze de markt op.
:12:30
Die 85.000 dollar zie ik je
nog niet opbrengen.
:12:39
Voor het geval je het nog niet wist:
Je bent geschift.
:12:43
Je had even moeten wachten.
Waarom zo'n haast?
:12:49
Dat zal ik je zeggen, Jack.
:12:52
Als je te lang wacht,
word je een papzak.
:13:01
Je bent hier wel gekomen, maar
je bent niet één, twee, drie weg.
:13:10
Waar werkte u, Mr Emerson?
- Bij Acme.
:13:13
Begrafenisonderneming Acme
in Berkeley.
:13:17
Ik heb een hoogleraar van de campus
gehaald. Van z'n motor gevallen.
:13:23
Naar Golden Pastures gebracht.
:13:27
Ik heb hier een Mr Hutchins,
hij moet morgen in Denver zijn.
:13:33
Ik denk niet dat z'n vrouw het redt.
- Denver?
:13:37
Ze zit nog onder de valium.
De dokter zou me bellen.
:13:41
Weet u wat, ik bel u
over anderhalf uur op.
:13:46
Dat is prima.
- Ik wil hem wel naar Denver brengen.