1:15:37
Brigadier Coxe?
- Ik weet dat het al vier uur...
1:15:41
Brigadier Coxe?
Inspecteur Day uit down under.
1:15:45
Ik moet nu naar een andere vlucht.
Het was me een genoegen. Tot ziens.
1:15:51
M'n toestel vertrekt om 16.30 uur...
- Hoofdinspecteur Peterson.
1:15:56
Hij wil weten wat we doen
aan de chaos op Century.
1:15:59
Dit zijn de uitleveringspapieren.
1:16:03
Kan ik m'n gevangene hier laten?
Ik wil me even opfrissen.
1:16:08
Er wordt aan gewerkt. Dank u.
- Crenshaw loopt ook dicht.
1:16:14
We hebben wagens nodig om kinderen
van het persniveau te halen.
1:16:18
Waar haal ik die vandaan? Neem
de twee wagens bij gate 3 maar.
1:16:28
Excuses, het is hier een gekkenhuis.
- Ik begrijp het wel.
1:16:36
Ik heb maar twee cellen,
hij komt bij een mafkees te zitten.
1:16:42
Dat maakt hem niet uit.
1:16:46
Dit is inspecteur Day, de gevangene
heet Harold Green. Zet maar in 2.
1:16:51
Lopen, Harold.
1:16:57
Ik ben over anderhalf uur terug.