:18:01
Como experimentar ou sentir algo?
Tenho de tomar partidos.
:18:06
- Nasceu em Geneve?
- Näo.
:18:10
Nasci em Minneapolis.
:18:12
A minha mäe levou-me
para a Suíça aos 6 anos.
:18:16
Foi uma experiência
muito interessante...
:18:21
...voltar para casa
ao fim de tantos anos.
:18:23
Por isso vim para Denver.
Foi onde morreu o meu pai.
:18:30
Numa noite tràgica...
:18:33
...o carro derrapou
no piso molhado...
:18:37
...contra as pedras de uma igreja.
:18:41
Ficou com fragmentos de vidro
presos ao corpo, como um sudàrio.
:18:45
A minha mäe disse-me
que morreu de contracçäo arterial.
:18:52
Tinha 22 anos
quando soube a verdade.
:18:55
Estava uma mulher no carro,
com ele.
:18:59
Näo exactamente uma mulher,
mas uma criança.
:19:05
16 anos.
Estropiada para o resto da vida.
:19:12
Com licença.